Bolo Baba Ki Jai Sai Baba Ki Jai
Bolo Baba Ki Jai Sai Baba Ki Jai
Bolo Baba Ki Jai Sai Baba Ki Jai
O Shirdi Baba Ki Jai Parthi Baba Ki Jai [ Bolo Baba Ki ... ]
Treta Yug Mey Ram Roop Dwapar Mey Krishna Kanhaiyi
Kaliyug Mey Sai Shakthi Jad Chaitan Mey Hai Samayi
Har Avartaron Mey Roop Tera Sai Kan Kan Mey Tu Samaya
Prashanthi Vasi Sai Shankar Teri Adbhuth Maya
Victory to Thee, O Lord Sai of Shirdi and Parthi who incarnated as Lord Rama in Treta age, Lord Krishna in Dwapara age. In this Kali age, You are the Cosmic Energy that encompasses both the animate and inanimate objects. O Lord, every incarnation is Your divine Form. You are the Creator of this wonderful Illusion and You pervade every atom. Prashanthi Nilayam is Your divine abode.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Natabhairavi
Notes:
This Raga is similar to the Asavari thaat of Hindustani music.
S R2 G1 M1 P D1 N1 S
S N1 D1 P M1 G1 R2 S
In the Key of C:
C D E♭ F G G# B♭ C
C B♭ G# G F E♭ D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Medium Fast
Reference Gents Pitch
5 Pancham / G
Reference Ladies Pitch
2 Pancham / D
Notes Range
Lowest Note: d1 / G# (lower octave)
Highest Note: N1 / B♭
Highest Note: N1 / B♭
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
miraculous; (var) adbhutamey
incarnation; (var) avatara, avataram, avatari, avathaar, avathari, avatarini(f)
lord sai baba - the divine father
chant, tell; (var) bol, boley - tells, boloon - i say
consciousness
one of the four ‘yugas’ in which lord krishna incarnated
is, are; (var) hi; hain - we are
every
inanimate
victory
the present 'kali' age
atom, smallest part; (var) kana
krishna; (var) kanhaiya, kanhaiyya, kanhayi, kannan (tamil)
of or belonging to
name of the eighth incarnation of lord vishnu, son of devaki and vasudeva
illusion
in
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
supreme peace; (var) prashantha; also refers to prashanthi nilayam at puttaparthi
name of the seventh incarnation of lord vishnu, son of dasharatha and kausalya; (var) ram
figure, embodiment; (var) roopam, roopini (f)
sa + aai = divine mother
to merge,encompass, to contain; (var) samayi
power, primordial goddess
name of lord shiva, one who bestows auspiciousness; (var) shankar, shankaraya, shankaram
holy abode of the first incarnation of sai baba; (var) shirdipuri
yours; (var) terey, teri, tero (your)
name of an eon or age
you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;
one of the divisions of time. there are four yugas, known as krita, treta, dvapara and kali (the current age); (var) yug, yugamuna (telugu)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment