Baba Aao Merey Keertan Mey
Baba Aao Merey Keertan Mey
Baba Aao Merey Keertan Mey
Antaryami Darsha Dikhao
Naiya Hamarey Paar Lagao [ Baba Aao ... ]
Antar Jyothi Jalao Sai
Jeevan Jyothi Tum Ho Sai
Be happy, I’m happy
Be happy, I'm happy
That's what our Lord says, this is what He says
Don't worry, don't hurry
Have no fear, 'cause Sathya Sai is here
Pray that the whole world prospers
Let all mankind be happy
This is our Lord's special message
(so) Be happy, I'm happy
That's what our Lord says, this is what He says
Don't worry, don't hurry
Have no fear, 'cause Sathya Sai is here
Pray that the whole world prospers
Let all mankind be happy
This is our Lord's special message
Baba Sanbi no Uta ni Kitare
Baba Sanbi no Uta ni Kitare
Subete ni Yadoru Kami yo Kitare
Rinne no Umi wo Watashi tamae [ Baba Sanbi ... ]
Uchi Naru Hikari wo Tomosu Sai
Kokoro ni Hikaru Anata wa Sai
O beloved Baba, grant Your Divine Darshan while we sing Your glory and help us cross the boat of life. Kindle the lamp of wisdom in our hearts just as You illuminate our lives.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Pahadi
Notes:
Songs in this Raga usually start in the lower octave as in the phrase P D2 S R2 G2 P D2 S.
S R2 G2 P D2 S
S N2 D2 P M1 G2 R2 S
In the Key of C:
C D E G A C
C B A G F E D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Medium Slow
Reference Gents Pitch
1 Madhyam / F
Reference Ladies Pitch
5 Madhyam / C
Notes Range
Lowest Note: p / G (lower octave)
Highest Note: N2 / B
Highest Note: N2 / B
* Western notes are in the Key of C
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
welcome
inner, difference
indweller
lord sai baba - the divine father
to appear, to see; (var) darshana, darshanam, darsha - to show
show; (var) dikhakar - having shown; dikhladiya - have shown
our; (var) hamara, hamari
you are; (alternative) so be it
to light or burn; (var) jalavo; jalavun - i will light
life; (var) jeevana
divine light; (var) jyoth, jyotir
singing the name of the lord; (var) keertana, keertanam
to perform, do; (var) lagayi - did
my, mine; (var) mere, merey, meri, mero
in
boat; (var) naava
to cross
sa + aai = divine mother
you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment