Sai Ram Sai Ram
Sai Ram Sai Ram
Sai Ram Sai Ram
Gaayen Geet Sada Subah Aur Shyam
Har Ek Pal Mey Har Ek Kshan Mey
Bhajey Hum Sada Tero Naam [ Gaayen Geet ... ]
Koi Kahey Tujhe Janaki Rama
Koi Pukarey Radhey Shyama
Hamarey Liye Tum Sai Bhagawan [ Gaayen Geet ... ]
O Lord Sai Ram, we sing forever Your glory from dawn to dusk. We sing Your glory with every breath, every second and forever. O Sai, some call You Rama, some others prefer to call You Shyama (Krishna), but You will remain as Sai Bhagawan for us.
Translate Meaning:
Audio
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Pantuvarali / Puriya Dhanashri
Notes:
In Raga Puriya Dhanashri, the ascending notes are usually rendered as N R G M D N S skipping S and P.
S R1 G2 M2 P D1 N2 S
S N2 D1 P M2 G2 R1 S
In the Key of C:
C C# E F# G G# B C
C B G# G F# E C# C
Hamsanandi / Sohini
Notes:
The Carnatic Raga Hamsanandi has the swara "R1" in the ascending set of notes as well. Typically for the pitch, Nishad (7th) is used instead of Pancham (5th) or Madhyam (4th).
S G2 M2 D2 N2 S
S N2 D2 N2 D2 M2 G2 R1 S
In the Key of C:
C E F# A B C
C B A B A F# E C# C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Slow
Reference Gents Pitch
2 Pancham / D
Reference Ladies Pitch
6 Pancham / A
Music notes for First Line
S n2 d2 n2 S G2 ~ P M2 G2 M2 G2 R1 G2
In the Key of C:
C B A B C E ~ G F# E F# E C# E
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
and
god; (var) bhagwan, bhagavaan, bhagavan, bhagawantha, bhagawathey
worship, chant the name or sing the praises of the lord; (var) bhajoon - I worship; bhajey - let us worship
one
may we sing; (var) gayiye, gayiyere
song; (var) geetam, geetham
our; (var) hamara, hamari
every
we, us
daughter of king ‘janaka’ i.e. sita – consort of lord rama
tells
somebody
moment
took, also means for (eg. for us, for you); (var) liya
in
name; (var) naama, naamam
moment, seconds
to call, to plead; (var) pukara, pukarey
one of the gopikas and the beloved of lord krishna; (var) radhe, radhey, radhika
name of the seventh incarnation of lord vishnu, son of dasharatha and kausalya; (var) ram
always
sa + aai = divine mother
dark hued, a reference to lord krishna; evening time; (var) shyam, shyama, shyamala
morning
yours; (var) terey, teri, tero (your)
you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment