Sabari Girisha Engal Nayaga
Sabari Girisha Engal Nayaga
Sabari Girisha Engal Nayaga, Sharanam Ayyappa Swami Sharanam Ayyappa
Mohana Roopa Mohini Bala
Sharanam Sharanam Bhagawane Sharanam Ayyappa
Parthi Pureesha Sadguru Deva, Sharanam Ayyappa Swami Sharanam Ayyappa
Jyothi Swaroopa Paapa Vinasha [ Sharanam Sharanam ... ]
Sharanam Sharanam Ayyappa Swami Sharanam Ayyappa (2)
We surrender to Ayyappa, the Lord of Mount Sabari. He is the son of Mohini, a captivating form of Vishnu. He is the none other than Lord Sai, Lord of Parthi, the very embodiment of divine light who destroys our sins.
Translate Meaning:
Deity
Ayyappa
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Shubha Pantuvarali / Miyan ki Todi
Notes:
In Raag Miyan ki Todi, the note P is generally skipped in the ascending notes and rendered as S R G M D N S.
S R1 G1 M2 P D1 N2 S
S N2 D1 P M2 G1 R1 S
In the Key of C:
C C# E♭ F# G G# B C
C B G# G F# E♭ C# C
Beat
6 Beat / Dadra
Level
Advanced
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
5 Pancham / G
Reference Ladies Pitch
2 Pancham / D
Notes Range
Lowest Note: n2 / B (lower octave)
Highest Note: D1 / G#
Highest Note: D1 / G#
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
one of lord’s incarnations
child, son; (var) bal, balana, balagan (tamil), baalam
god; (var) bhagwan, bhagavaan, bhagavan, bhagawantha, bhagawathey
god; (var) dev, devo, devam
our, belonging to us
lord of the mountains
divine light; (var) jyoth, jyotir
attractive, beautiful, enchanting; (var) mohanam, mohini (f) - also refers to an incarnation of lord vishnu
master or leader (masculine); nayaki (feminine); (var) nayaga (tamil)
sin
lord of a place or city; (var) puradheeshwara, pureeshaya, pureeshwara, pureeshwari (f), puradheeshwari (f)
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
figure, embodiment; (var) roopam, roopini (f)
a great woman devotee of lord rama, also refers to the mountain where lord ayyappa dwells
true teacher/mentor/preceptor
surrender; (var) sharana, sharanagata, sharanagatha, sharanagatham, sharanam
lord; (var) swaminatha, swamiye, swamiyey, swamy
figure, embodiment; (var) swarupa, swaroopam, swaroopanin (tamil); roopini, swaroopini, svarupini (feminine)
one who destroys or removes; (var) vinashaka, vinashana, vinashini (f), vinasham;
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment