Hey Anatha Nath Sai Tum
Hey Anatha Nath Sai Tum
Hey Anatha Nath Sai Tum Ho Antaryami
Tum Ho Merey Bhagawan
Deena Dukha Bhanjana Sahara Do Mujhey
O Merey Sai Bhagawan
Hrudaya Mandir Mey Aao Sai Merey
Deejo Krupa Vardaan [ Tum Ho ... ]
Oh Sai! You are verily my Lord, for You are the indweller and champion of distraught and helpless. Oh Lord! Take up my cause for You are the one who destroys the sorrows of the forlorn. Enter the temple of my heart and shower Your blessings.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Pahadi
Notes:
Songs in this Raga usually start in the lower octave as in the phrase P D2 S R2 G2 P D2 S.
S R2 G2 P D2 S
S N2 D2 P M1 G2 R2 S
In the Key of C:
C D E G A C
C B A G F E D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
2 Madhyam / G
Reference Ladies Pitch
6 Madhyam / D
Glossary Terms
Song Glossary
welcome
destitute; (var) anatha
indweller
god; (var) bhagwan, bhagavaan, bhagavan, bhagawantha, bhagawathey
one who destroys; (var) bhanjani (f)
please give; (var) dedo
downtrodden; (var) deena, deenan
give, grant; also refers to the number two
sorrow; (var) dukha
a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'
you are; (alternative) so be it
heart
compassion; (var) kripa
temple; (var) mandira
my, mine; (var) mere, merey, meri, mero
in
for me; (var) mujhey, mohey
lord or master; (var) nath, nathaya, natham, nada (tamil), nadanukku (tamil) - to the lord, nathudey (telugu)
support; (var) saharey
sa + aai = divine mother
you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;
boon
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment