Daya Sudha Barsao Mata Jaya
Daya Sudha Barsao Mata Jaya
Daya Sudha Barsao Mata Jaya Jaya Jaya Ambe
Prema Sudha Barsao Mata Jaya Jaya Jaya Ambe
Devi Niranjani Sai Bhavani
Jaya Jaya Jaya Ambe (2)
Jaya Jaya Jaya Ambe (3)
Anata ni Aeta Yorokobi Kotoba
Anata ni Aeta Yorokobi Kotoba ni Dekinai
Namida ga Afure soshite Kami no Ko to Wakatta
Yashiki Hitomi Kami no Hitomi
Ome ni Kakareta Shiawase Kamishimete Imasu
Jaya Jaya Sai Baba (5)
Lyrics:
Victory to Mother Ambe! Oh Ocean of mercy and love! Shower Your grace. Oh Purest One! (Mother Sai). You are the destroyer of the cycle of birth and death.
Translate Meaning:
Deity
Devi
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Shivaranjani
Notes:
This Raga also uses G2 occasionally.
S R2 G1 P D2 S
S D2 P G1 R2 S
In the Key of C:
C D E♭ G A C
C A G E♭ D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
1 Madhyam / F
Reference Ladies Pitch
5 Madhyam / C
Music notes for First Line
p G1 R2 G1 R2 S S R2 S d2 p ~ p d2 S R2 G1 G1 R2 d2 S
In the Key of C:
G E♭ D E♭ D C C D C A G ~ G A C D E♭ E♭ D A C
Notes Range
Lowest Note: p / G (lower octave)
Highest Note: S / C (higher octave)
Highest Note: S / C (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
mother parvathi; (var) ambe, ambey, ambika
rain showers; showers; please shower on us; (var) barsao, baras
being, becoming, birth, world
compassion
goddess
victory; (var) jayam, jayatu
mother; (var) matey
without any black spot. i.e. always pure. nir+anjan=without collirium (kaajal – which is always black); (var) niranjana, niranjani (f)
love; (var) prem; also the name of the third sai avatar, prema sai
sa + aai = divine mother
stream, spring
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment