Anandamaya Sai
Anandamaya Sai
Anandamaya Sai
Dayamaya Krupamaya Premamaya [ Anandamaya Sai ... ]
Dinakara Koti Tejonmaya
Deena Vatsala Sai Karunamaya
Shantha Saguna Parabrahmamaya
Sarvamaya Niramaya
Sai Satchidanandamaya
Sai, You are verily the embodiment of Bliss, Compassion and Love. Your divine effulgence is equivalent to the splendour of crores of sun. You are pleasantly disposed towards the underprivileged, storehouse of eternal Peace, all pervasive divinity. You are Omnipotent, blemishless and the embodiment of Existence, Awareness and Bliss.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Kalyani / Yaman
Notes:
In Raga Yaman, the ascending notes are rendered as N R G M D N S skipping S and P.
S R2 G2 M2 P D2 N2 S
S N2 D2 P M2 G2 R2 S
In the Key of C:
C D E F# G A B C
C B A G F# E D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
4.5 Madhyam / B
Reference Ladies Pitch
4.5 Pancham / F#
Glossary Terms
Song Glossary
bliss; (var) ananda, anandam, anando
full of compassion; (var) dayamaya
downtrodden; (var) deena, deenan
sun
compassion; (var) karunya, karunamaya - full of compassion, karunamayi (f), karunantha, karunakara - embodiment of compassion
a crore
compassion; (var) kripa
without any disease, always healthy; (var) niramayi (feminine)
supreme spirit; (var) brahmapara
embodiment of love (feminine); (var) premamaya - full of love
good qualities
sa + aai = divine mother
all; (var) sarvam
sat + chith + ananda = truth or being + consciousness + bliss; (var) satchitananda, satchidanandam
peaceful
one who is full of effulgence
affectionate towards, fondly loving
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment