Sri Arunagiri Natha
Sri Arunagiri Natha
Sri Arunagiri Natha Shiva Subrahmanya
Valli Nayaka Deena Sharanya
Karuna Sagara Sri Karthikeya
Sritha Jana Palaka Shiva Kumara
Parthi Pureeshwara Pavana Charana
Shiva Shiva Hara Hara Hara Hara Shiva Shiva Subrahmanya
Subrahmanya Sharanam Sharanam Shanmukha Natha Sharanam Sharanam
Subrahmanya Sharanam Sharanam Skanda Kumara Swami Sharanam
Subrahmanya Sharanam Sharanam Parthi Pureesha Sai Sharanam (2)
Salutations to the holy feet of Lord Sai residing in Puttaparthi who is verily Lord Subrahmanya. Also known as Karthikeya, He is the son of Shiva (who resides in the Arunchala hill) and the Lord of Valli. He is the ocean of mercy, sustainer of His devotees, and the refuge of the impoverished. Surrender to Lord Subrahmanya.
Translate Meaning:
Deity
Subrahmanya
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Nattai
Notes:
The common Carnatic convention for G1 is R3 and for N1 is D3. The given convention is employed for better understanding.
S G1 G2 M1 P N1 N2 S
S N2 P M1 G2 M1 G1 S
In the Key of C:
C E♭ E F G B♭ B C
C B G F E F E♭ C
Tilang
Notes:
S G2 M1 P N2 S
S N1 P M1 G2 S
In the Key of C:
C E F G B C
C B♭ G F E C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Fast
Reference Gents Pitch
1 Pancham / C
Reference Ladies Pitch
5 Pancham / G
Notes Range
Lowest Note: n2 / B (lower octave)
Highest Note: M1 / F (higher octave)
Highest Note: M1 / F (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
holy hill at tiruvannamalai in tamil nadu where a famous shiva temple is located; (var) arunagiri
feet; (var) charana, charanam, charanon
downtrodden; (var) deena, deenan
another name of lord shiva which means “to destroy”; (var) haraya
people; (var) jano, janon, janonke (of people), janoon, janara
lord subrahmanya; (var) kartikeya
compassion; (var) karunya, karunamaya - full of compassion, karunamayi (f), karunantha, karunakara - embodiment of compassion
son, young boy, lord subrahmanya
lord or master; (var) nath, nathaya, natham, nada (tamil), nadanukku (tamil) - to the lord, nathudey (telugu)
master or leader (masculine); nayaki (feminine); (var) nayaga (tamil)
protector, sustainer; (var) palaki (f)
sacred, also means one who protects or provides refuge; (var) pavanam, paavana; pavani (f)
lord of a place or city; (var) puradheeshwara, pureeshaya, pureeshwara, pureeshwari (f), puradheeshwari (f)
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
ocean; (var) sagara, sagaram, sagari (feminine)
sa + aai = divine mother
lord with six faces - refers to lord subrahmanya, son of shiva; (var) shanmuga
surrender; (var) sharana, sharanagata, sharanagatha, sharanagatham, sharanam
to whom one surrenders
lord shiva - one of the trinity who is the destroyer - the name shiva means auspiciousness; (var) shiv, shivaya, shivaraj, shivaraja, shivarajam, shivom, shivani (f) - of shiva
those who worship or surrender to god; (var) aashritha
lord subrahmanya, son of lord shiva
honorific title of respect; another name of goddess lakshmi; wealth, majesty, splendour, intellect, fortune; (var) thiru (tamil)
son of lord shiva and brother of lord ganesha, commander-in-chief of the army of the gods; (var) subramanya, subramanyam
lord; (var) swaminatha, swamiye, swamiyey, swamy
consort of lord muruga (subrahmanya)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment