Sheetala Charanam Komala Charanam
Sheetala Charanam Komala Charanam
Sheetala Charanam Komala Charanam, Manjula Charanam Mama Guru Charanam
Mrudula Charanam Anugraha Charanam
Sadguru Charanam Sada Smarami
Prema Daata Sai Guru Natha
Pavana Charanam Sada Bhajami
The Feet of my Divine Preceptor Sai are cold and soft, are tender to touch and are full of grace. Let us all meditate and offer our prayers to these holy Feet, which always shower love and grace.
Translate Meaning:
Instrumental
Deity
Guru
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Kalyani / Yaman
Notes:
In Raga Yaman, the ascending notes are rendered as N R G M D N S skipping S and P.
S R2 G2 M2 P D2 N2 S
S N2 D2 P M2 G2 R2 S
In the Key of C:
C D E F# G A B C
C B A G F# E D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Medium Slow
Reference Gents Pitch
4 Pancham / F
Reference Ladies Pitch
1 Pancham / C
Notes Range
Lowest Note: n2 / B (lower octave)
Highest Note: N2 / B
Highest Note: N2 / B
* Western notes are in the Key of C
Sheet Music
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
grace
i worship; (var) bhajamyaham
feet; (var) charana, charanam, charanon
one who gives; (var) datha, daatha
preceptor; (var) guruvara – belonging to the guru / guru’s
soft, beautiful, pleasant
mine
pleasing, beautiful, charming
soft, mild, tender
lord or master; (var) nath, nathaya, natham, nada (tamil), nadanukku (tamil) - to the lord, nathudey (telugu)
sacred, also means one who protects or provides refuge; (var) pavanam, paavana; pavani (f)
love; (var) prem; also the name of the third sai avatar, prema sai
always
true teacher/mentor/preceptor
sa + aai = divine mother
coolness; (var) sheetalambike - goddess who provides coolness to alleviate suffering
constant remembrance; (var) smaranam, smarami - remember
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment