Sarva Mangala Sai Janani
Sarva Mangala Sai Janani
Sarva Mangala Sai Janani
Parthi Nivasini Parama Shivani [ Sarva Mangala ... ]
Mata Maheshwari Durga Bhavani
Adi Parashakthi Sai Narayani
Jagadodharini Bhava Bhaya Harini
This song praises Mother Sai residing in Parthi, who is none other than Goddess Durga (with other names like Shivani, Maheshwari, Para Shakthi, all depicting the Consort of Shiva as the most auspicious one and the one who destroys the fears of this materialistic world.
Translate Meaning:
Deity
Devi
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Natabhairavi
Notes:
This Raga is similar to the Asavari thaat of Hindustani music.
S R2 G1 M1 P D1 N1 S
S N1 D1 P M1 G1 R2 S
In the Key of C:
C D E♭ F G G# B♭ C
C B♭ G# G F E♭ D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Slow
Reference Gents Pitch
1 Madhyam / F
Reference Ladies Pitch
5 Madhyam / C
Glossary Terms
Song Glossary
beginning, commencement, first in time
goddess parvathi
being, becoming, birth, world
fear
goddess who destroyed the demon mahishasura; (var) durge, durgeshwari
one who removes/destroys (f); (var) harini, harnevali
one who liberates the world; (var) jagadoddhara, jagadoddharini (f), jagadodhaara, jagadodharaka, jagadodharana, jagadodharanam, jagadodharini (f)
mother
goddess parvathi - consort of shiva
auspicious; (var) mangala
mother; (var) matey
goddess of wealth, lakshmi, the consort of narayana
dweller, resident; (var) nivasini (f), nivasitha
supreme, principal, chief, best, highest; (var) param, paramam
the supreme power
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
sa + aai = divine mother
all; (var) sarvam
lord shiva - one of the trinity who is the destroyer - the name shiva means auspiciousness; (var) shiv, shivaya, shivaraj, shivaraja, shivarajam, shivom, shivani (f) - of shiva
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment