Jaya Sri Ganesha Vighna Nasha
Jaya Sri Ganesha Vighna Nasha
Jaya Sri Ganesha Vighna Nasha Gajanana
Vidya Buddhi Sarva Siddhi Suranjana [ Jaya Sri ... ]
Jaya Heramba Sri Jagadamba Nandana
Eka Dantha Dayavantha Shubhanana
Mangala Dayaka Sri Vinayaka Vandana
Glory to the Lord of Ganaas, Ganesha, the destroyer of obstacles, who has the head of an elephant, who confers scholarship, intelligence and power. Glory to the son of Universal Mother (Parvathi). Glory to the one who is single tusked, compassionate and who bestows auspiciousness. I bow to Thee who is the highest.
Translate Meaning:
Deity
Ganesha
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Miyan ki Malhar
Notes:
This Raga is said to have been created by the legendary Miyan Tansen.
S M1 R2 P; M1 P N1 D2 N2 S
S N1 D2 N1 P M1 P G1 M1 R2 S
In the Key of C:
C F D G F G B♭ A B C
C B♭ A B♭ G F G E♭ F D C
Beat
7 Beat / Rupak / Misrachapu
Level
Advanced
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
1 Pancham / C
Reference Ladies Pitch
5 Pancham / G
Music notes for First Line
S+ S+ S+ N2 S+ N1 P ~ P M1 P G1 M1 P N1 D2 N2 S+
In the Key of C:
C+ C+ C+ B C+ B♭ G ~ G F G E♭ F G B♭ A B C+
Notes Range
Lowest Note: S / C
Highest Note: M1 / F (higher octave)
Highest Note: M1 / F (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
intellect
tooth or tusk as in ekadantha - the single-tusked one (refers to lord ganesha)
one who gives; (var) dayakam, dayaki (f)
compassionate one
one
elephant-faced one, refers to lord ganesh; (var) gajamukham, gajanana, gajananam, gajavadana, gajavadanam
lord of the ganas, name of the elephant faced god; (var) ganesh
a form of lord ganesha, pictured as having five heads and riding a lion, also means protector of the weak
mother of the world; (var) jagadambe, jagadambige
victory; (var) jayam, jayatu
auspicious; (var) mangala
son, also the name of a forest; (var) nandan, nandanam
destruction
all; (var) sarvam
pleasant face
accomplishment, superhuman power
honorific title of respect; another name of goddess lakshmi; wealth, majesty, splendour, intellect, fortune; (var) thiru (tamil)
pleasing
worship, obeisance, salutation; (var) vandanam
knowledge
obstacle
one without a master - refers to lord ganesha
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment