Jaya Jaya Deva Jagadeesha Deva
Jaya Jaya Deva Jagadeesha Deva
Jaya Jaya Deva Jagadeesha Deva
Daya Sagara Sai Deva [ Jaya Jaya Deva ... ]
Neeraja Nayana Ksheerabdhi Shayana
Neela Megha Shyama
Saama Gaana Priya Sarva Dharma Priya Sathya Sai Mahadeva
Oh Lord Sai, You are the ocean of compassion. You are verily the lotus-eyed Narayana whose abode is that of the ocean of milk, and Krishna whose complexion is deep blue. Oh Sai Mahadeva, You are the lover of the music of Veda and the one who loves all religions equally.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Hindolam / Malkauns
Notes:
S G1 M1 D1 N1 S
S N1 D1 M1 G1 S
In the Key of C:
C E♭ F G# B♭ C
C B♭ G# F E♭ C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Medium Slow
Reference Gents Pitch
1.5 Madhyam / F#
Reference Ladies Pitch
5.5 Madhyam / C#
Glossary Terms
Song Glossary
compassion
god; (var) dev, devo, devam
righteousness, also refers to way of life or religion
song, music; (var) gaana
lord of the world; (var) jagadeeshwara, jagadeeshwaraya
victory; (var) jayam, jayatu
ocean of milk
lord of the lords - refers to lord shiva
cloud, dense, thick
eye; (var) nayana, nayanon, nayanom, nayanabhi
blue
lotus
dear; (var) priyey, priyakara, priyakari (f)
ocean; (var) sagara, sagaram, sagari (feminine)
sa + aai = divine mother
refers to the musical saama veda, one of the four vedas
all; (var) sarvam
truth, short form of sathyanarayana – the childhood name of sri sathya sai baba; (var) sathyam
dark hued, a reference to lord krishna; evening time; (var) shyam, shyama, shyamala
sleep
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment