Jagat Janani Ma Ambe Bhavani

Bhava Bhaya Harini Brahma Swaroopini [ Jagat Janani ... ]

Jagadambe Ananda Bhairavi

Sai Mata Dukha Nivarini

Glory to Mother Sai, Mother of the Universe who destroys the endless fears and sorrows of worldly existence and who is the embodiment of creation.

Deity

Devi

Language

Sanskrit / Hindi

Glossary Terms

Song Glossary

amba:

mother parvathi; (var) ambe, ambey, ambika

anand:

bliss; (var) ananda, anandam, anando

bhava:

being, becoming, birth, world

bhaya:

fear

brahma:

one of the trinity who is the creator, it also refers to the supreme lord - brahman; (var) brahmam

bhairavi:

goddess kali, a frightful form of goddess parvathi

dukh:

sorrow; (var) dukha

haarini:

one who removes/destroys (f); (var) harini, harnevali

jagadamba:

mother of the world; (var) jagadambe, jagadambige

jagat:

world; (var) jagath, jagatha, jag, jaga

janani:

mother

ma:

mother; (var) maayi, maiya, mayi

mata:

mother; (var) matey

nivarana:

one who removes or prevents; (var) nivarini (feminine), nivaraka

sai:

sa + aai = divine mother

swaroopa:

figure, embodiment; (var) swarupa, swaroopam, swaroopanin (tamil); roopini, swaroopini, svarupini (feminine)

Sai Rhythms