Aao Aao Sai Pyaarey
Aao Aao Sai Pyaarey
Aao Aao Sai Pyaarey
Keertan Karoon Main Sai Tumharey [ Aao Aao ... ]
Tum Ho Merey Nayanon Ke Taarey
Darshan Do Jeevan Ke Saharey
Welcome, O beloved Lord Sai, I sing Your glory. O Supreme Lord, You are the twinkling star of my eyes. O companion of my life, kindly grant us Your Divine Darshan.
Translate Meaning:
Audio
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Kalyani / Yaman
Notes:
In Raga Yaman, the ascending notes are rendered as N R G M D N S skipping S and P.
S R2 G2 M2 P D2 N2 S
S N2 D2 P M2 G2 R2 S
In the Key of C:
C D E F# G A B C
C B A G F# E D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Medium Slow
Reference Gents Pitch
2.5 Pancham / E Flat
Reference Ladies Pitch
6.5 Pancham / B Flat
Music notes for First Line
G2 R2 S n2 R2 R2 ~ n2 R2 G2 P R2 S
In the Key of C:
E D C B D D ~ B D E G D C
Notes Range
Lowest Note: n2 / B (lower octave)
Highest Note: R2 / D (higher octave)
Highest Note: R2 / D (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
welcome
to appear, to see; (var) darshana, darshanam, darsha - to show
give, grant; also refers to the number two
you are; (alternative) so be it
life; (var) jeevana
i will do
of or belonging to
singing the name of the lord; (var) keertana, keertanam
my, mine; (var) mere, merey, meri, mero
eye; (var) nayana, nayanon, nayanom, nayanabhi
loving; (var) pyaarey, pyaari (f); pyaar - love
support; (var) saharey
sa + aai = divine mother
star
you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;
your, thy; (var) tumhare, tumharey, tumhari
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment