Agra Poojya Deva Bala Ganesha
Agra Poojya Deva Bala Ganesha
Agra Poojya Deva Bala Ganesha
Parvathi Priya Sutha Vighna Vinasha
Jaya Jaya Vishwa Vidhayaka Jaya Hey
Mangala Dayiney Jaya Gananatha Hey
Jaya Gurudev Jaya Parthi Pureesha [ Parvathi Priya Sutha ... ]
Foremost prayers to the young Lord Ganesha, the beloved son of Mother Parvathi and the one removes all the obstacles. Victory to the Lord of the Ganas who sustains the Universe and bestows auspiciousness. Victory to the Divine Preceptor Sai, the Lord of Parthi who is verily Lord Ganesha.
Translate Meaning:
Deity
Ganesha
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Hamir Kalyani / Kedar
Notes:
In Raga Kedar, N1 is used and G2 is omitted in the descending set of notes. The ascending and descending notes for Kedar: S M1 G2 P M2 P D2 N2 S; S N1 D2 P M2 P D2 P M1 S R2 S.
S P M2 P D2 N2 S
S N2 D2 P M2 M1 G2 P M1 R2 S
In the Key of C:
C G F# G A B C
C B A G F# F E G F D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
1 Pancham / C
Reference Ladies Pitch
5 Pancham / G
Notes Range
Lowest Note: S / C
Highest Note: M1 / F (higher octave)
Highest Note: M1 / F (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
foremost, first
child, son; (var) bal, balana, balagan (tamil), baalam
one who gives; (var) dayakam, dayiney, dayaki (f)
god; (var) dev, devo, devam
lord of ganas (lord shiva's army) - refers to lord ganesha; (var) gananatham, ganesha, ganeshwara
lord of the ganas, name of the elephant faced god; (var) ganesh
preceptor; (var) gurudeva
a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'
victory; (var) jayam, jayatu
auspicious; (var) mangala
consort of lord shiva
deserving worship; (var) poojya, supoojita
dear; (var) priyey, priyakara, priyakari (f)
lord of a place or city; (var) puradheeshwara, pureeshaya, pureeshwara, pureeshwari (f), puradheeshwari (f)
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
son; (var) sutham, suthaya - one who is the son of, suthaney (tamil)
obstacle
one who bestows or sustains; (var) vidhayaka
one who destroys or removes; (var) vinashaka, vinashana, vinashini (f), vinasham;
world; (var) vishwam
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Devotional Song Tags
Add new comment